Chính sách quyền riêng tư – Durian Jam

Hiệu lực từ: 01/10/2026

Durian Jam ("game") do Sầu Riêng 3 Ngon ("chúng tôi"), Việt Nam phát triển và phát hành. Chính sách này nói rõ game thu thập gì, vì sao, và bạn có những lựa chọn nào.

Tóm tắt: game chơi được không cần mạng, không có tài khoản, không có máy chủ riêng. Tiến độ chơi nằm trên máy của bạn. Dữ liệu chỉ rời khỏi máy khi game hiện quảng cáo (qua Google AdMob), khi game gửi thống kê cách chơi (qua Google Firebase Analytics, tắt được), khi bạn mua trong app (qua Apple hoặc Google), hoặc khi chính bạn bấm chia sẻ.

1. Dữ liệu chỉ lưu trên máy của bạn

• Tiến độ: màn đã qua, xu, vật phẩm, kho, đơn hàng, cấp vườn, món trang trí, chuỗi ngày của "Đơn hôm nay".
• Hồ sơ vườn bạn tự đặt: tên vườn, nơi trồng (không bắt buộc), màu cổng.
• Cài đặt: ngôn ngữ, âm thanh, rung, nhắc nghỉ mắt.
• Mã giao dịch các lần mua đã nhận, để không cộng trùng và để khôi phục "Bỏ quảng cáo".

Chúng tôi không nhận được các dữ liệu này. Gỡ game là xoá chúng. Vì không có máy chủ, chúng tôi không thể khôi phục tiến độ khi bạn mất máy hoặc gỡ game; món mua một lần ("Bỏ quảng cáo", "Gói khởi đầu") khôi phục được bằng nút Khôi phục giao dịch.

2. Quảng cáo (Google AdMob)

Game dùng Google AdMob để hiện quảng cáo video bạn tự chọn xem để nhận thưởng, và quảng cáo xen giữa các màn (có giới hạn, tắt khi bạn mua "Bỏ quảng cáo"). Khi hiện quảng cáo, Google có thể thu:

• địa chỉ IP (để ước lượng khu vực chung, không phải vị trí chính xác),
• mã quảng cáo của máy (Android Advertising ID; trên iPhone là IDFA, chỉ khi bạn cho phép ở màn hỏi của Apple), app set ID,
• tương tác với quảng cáo và app (mở app, chạm, xem video),
• thông tin chẩn đoán (thời gian mở app, treo, mức dùng pin).

Google dùng các dữ liệu này để hiện và đo quảng cáo, phân tích và chống gian lận. Dữ liệu được mã hoá khi truyền (TLS). Cách Google dùng dữ liệu: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Chính sách của Google: https://policies.google.com/privacy.

Lựa chọn của bạn:

• Ở Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh, Thuỵ Sĩ và nơi luật yêu cầu: game hỏi ý bạn lần đầu mở. Đổi ý bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Bảo mật.
• iPhone: chọn "Yêu cầu app không theo dõi" thì IDFA không được dùng. Đổi trong Cài đặt iPhone → Quyền riêng tư & Bảo mật → Theo dõi.
• Android: xoá hoặc đặt lại mã quảng cáo trong Cài đặt → Google → Quảng cáo (hoặc Bảo mật & quyền riêng tư → Quảng cáo).
• Không theo dõi thì vẫn có quảng cáo, chỉ là ít phù hợp với bạn hơn.

3. Mua trong app

Thanh toán do Apple (App Store) hoặc Google (Google Play) xử lý theo chính sách của họ. Chúng tôi không nhận số thẻ, tài khoản ngân hàng, tên hay email của bạn; game chỉ nhận mã sản phẩm và biên nhận để giao hàng. Hoàn tiền theo quy định của Apple hoặc Google.

4. Khi bạn chia sẻ

Nút "Khoe vườn", "Khoe kết quả", "Mời bạn bè" mở bảng chia sẻ của điện thoại. Ảnh hoặc chữ (tên vườn, nơi trồng nếu bạn đã điền, cấp vườn, số đơn đã giao, chuỗi ngày, link game) chỉ đi tới ứng dụng bạn chọn (Zalo, Facebook…) và theo chính sách của ứng dụng đó. Nếu không muốn lộ tên vườn, đổi tên trước khi chia sẻ.

5. Thống kê (Google Firebase Analytics)

Để biết màn nào quá khó, chỗ nào người chơi bỏ cuộc và quảng cáo có làm phiền không, game gửi thống kê cách chơi tới Google Firebase Analytics. Google xử lý dữ liệu này thay cho chúng tôi. Game gửi:

• sự kiện trong game: bắt đầu, thắng, thua màn (số màn, số lượt đã dùng, thời gian chơi), dùng vật phẩm, xem quảng cáo, mở cửa hàng và mua (mã sản phẩm, giá), giao đơn, bấm link sang app khác;

• mã cài đặt app (app instance ID) do Firebase tạo ngẫu nhiên, loại máy, hệ điều hành, phiên bản game, ngôn ngữ;

• khu vực gần đúng (quốc gia, thành phố) mà Google suy ra từ địa chỉ IP đã bị che bớt.

Game không gửi tên vườn, nơi trồng, nội dung bạn chia sẻ, tên hay email. Chúng tôi đã tắt việc Firebase thu mã quảng cáo của máy, tắt Google Signals, và không dùng thống kê để quảng cáo cá nhân hoá. Dữ liệu theo từng mã cài đặt được giữ tối đa 14 tháng; sau đó chỉ còn số liệu tổng hợp.

Lựa chọn của bạn: tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt → Bảo mật → Gửi thống kê. Ở Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh và Thuỵ Sĩ, game chỉ gửi thống kê khi bạn đồng ý ở màn hỏi ý đầu tiên. Cách Google xử lý dữ liệu Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy.

6. Link sang app khác

Game có link tới các app khác của chúng tôi (Banh Mi Blast, Tĩnh Tâm) và tới App Store, Google Play. Link có thể kèm nguồn (ví dụ src=durianjam) và một "tem hộ chiếu" có chữ ký ghi mốc màn chơi, để game kia tặng món trang trí. Tem không chứa thông tin cá nhân. Game không dò xem máy bạn cài những app nào.

7. Trẻ em

Game dành cho mọi lứa tuổi đọc được chữ nhưng không nhắm riêng tới trẻ dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em. Quảng cáo được giới hạn ở nội dung phù hợp mọi lứa tuổi (không cờ bạc, hẹn hò, rượu). Phụ huynh có thể chặn mua hàng trong app bằng Screen Time (iPhone) hoặc Family Link / yêu cầu xác thực khi mua (Android). Nếu bạn cho rằng con mình đã gửi dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, hãy liên hệ để chúng tôi xoá.

8. Quyền của bạn

Bạn có quyền được biết, truy cập, sửa, xoá, rút lại sự đồng ý và phản đối việc xử lý dữ liệu theo luật nơi bạn sống (Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân Việt Nam, GDPR, luật bang California…). Vì chúng tôi không giữ dữ liệu của bạn trên máy chủ, cách nhanh nhất là: gỡ game (xoá dữ liệu trên máy), đổi lựa chọn quảng cáo như mục 2, tắt thống kê như mục 5. Với dữ liệu Google giữ, dùng công cụ của Google tại https://myaccount.google.com/data-and-privacy. Mọi yêu cầu khác: gửi email cho chúng tôi, trả lời trong 30 ngày.

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Theo luật California, việc dùng mã quảng cáo cho quảng cáo cá nhân hoá có thể được coi là "chia sẻ"; bạn từ chối bằng các lựa chọn ở mục 2.

9. Lưu trữ và chuyển dữ liệu ra nước ngoài

Dữ liệu quảng cáo và thống kê do Google xử lý trên máy chủ của Google, có thể ở ngoài Việt Nam, theo các cam kết bảo vệ dữ liệu của Google. Chúng tôi chỉ xem số liệu thống kê trong bảng điều khiển Firebase, không tự lưu dữ liệu nào khác ngoài máy của bạn.

10. Thay đổi

Khi game thu thêm dữ liệu, chúng tôi cập nhật trang này và ngày hiệu lực trước khi phiên bản mới ra mắt. Thay đổi quan trọng sẽ được báo trong game.

11. Liên hệ

Sầu Riêng 3 Ngon – Việt Nam

Email: nvthong.it@gmail.com